FC2ブログ

ブログトップ > 未分類 > 白色情人節的由來(知識?商業類)舊文重貼(轉載)

白色情人節的由來(知識?商業類)舊文重貼(轉載)


以下內容,存屬轉載,無涉本人立場!至於本人嘛.....還是自已去7-11買個便宜巧克力來安慰一下小弟我寂寞清冷而又哀怨淒美的心靈吧.....
馬的,果然是"壞的"情人節.....
又,本文係去年舊文修改而成!

西洋情人節的由來
話說當時的古羅馬帝王克勞二世Claude II深信婚姻嚴重影響其軍隊的素質,因而嚴謹廢除婚姻制度。然而,有許多年輕相愛的少男少女,仍偷偷的跑去請求聖瓦朗坦Saint-Valentin神父主持並祝福他們的婚約。不幸地,違反羅馬帝王心意的聖瓦朗坦Saint-Valentin神父終究還是因此遭逮捕入獄。在監禁期間,聖瓦朗坦Saint-Valentin神父認識一名失明的少女。最神奇的是,這位名為茱莉亞Julia的少女,竟因兩人的邂逅而重見光明!傳說中,聖瓦朗坦Saint-Valentin神父在死刑前送給茱莉亞一株心形的葉片,並留下簡短的訊息:"你的瓦朗坦敬de ton Valentin"。而被斬首的聖瓦朗坦Saint-Valentin神父,死後仍廣受人民敬重及崇仰。法國中部有一個名為聖瓦朗坦Saint-Valentin的小城鎮,正是為要紀念這位不畏強權,暗地裡持續替相愛中的男女主持婚姻的聖瓦朗坦Saint-Valentin神父。隨著時間的流逝,人們替傳說加入了許多色彩,聖瓦朗坦Saint-Valentin一名也漸漸地神話了。

節慶的由來Des origines?

說穿了,其實西洋情人節乃源自更古早的古羅馬民間習俗中的"牧神節Les Lupercales",一直到五世紀末方被基督教化。"牧神Lupercales"乃為古羅馬民間信仰中牧羊人的神,專門管理男女受孕一事。每年二月十五日的"牧神節Les Lupercales",都有非常盛大的慶祝晚會。據說當時的古羅馬少男,要以抽籤的方式選出當天晚會的女伴。殊不知,這可能就是一個姻緣的開始呢!

直到西元495年,教宗節拉斯一世Gelase 1er 認定"牧神節Les Lupercales"過於粗俗放蕩,進而將之廢除。為要徹底洗滌人們對"牧神節Les Lupercales"的記憶,教會便將該節慶前夕的二月十四日,訂為"聖瓦朗坦日la fete de Saint-Valentin",也就是今天的情人節。
http://www.leftbank.com.tw/VeryFrench/kaleidoscope/126.asp
參考資料

文章來源:雅虎知識

在2月14日西洋情人節過完之後,緊接著就到了日本人獨有的白色情人節(ホワイト デイ)了。

西洋情人節,顧名思義指的是一個屬於情人的日子。男生與女生互贈禮物,或者是送禮物以及巧克力(チョーコ)給自己喜歡的人表達情意的一個節日。在日本,西洋情人節也十分盛行,每每接近2月的時候,巧克力的銷售量就會大。只是,在日本的西洋情人節男生並不贈送巧克力或者花束給女生,而是女生藉著這個機會贈送巧克力向喜歡的男生表白。

在西洋情人節這一天,女生除了送巧克力給男生之外,更多的人還要同時送上一些其他禮物,如毛衣、領帶、筆等等。據統計,目前贈送最多的是手工巧克力、生巧克力和進口名牌巧克力。也就是說,日本女生在情人節的時候都會自己自製巧克力送給喜歡的男生呢!

在西洋情人節當天,女孩子除了自己做巧克力送給喜歡的男生,也會買一些簡單的巧克力送給男性朋友。給自己喜歡的人的巧克力,我們稱為本命巧克力(本命(ほんめい)チョーコ),而送給男性朋友的巧克力,則稱為義理巧克力(義理(ぎり)チョーコ),當然本命巧克力與義理巧克力不管在價錢上或者送禮人的心意上都是有差別的囉。

既然西洋情人節是日本女生向男生表達情意的節日,那麼白色情人節自然就是男生表達心意的日子了。通常男生會回贈女生鮮花、巧克力或者糖果。當然,對於喜歡的女生以及不喜歡的女生的回應也有所差別哩!

最近台灣也流行起過白色情人節。我個人是覺得,若要過情人節就過一個就好了,不然在台灣一年要過三次情人節實在太累了,而且荷包也不堪負荷呢。

參考資料
http://ourjpn.com/forum/index.php?s=2ef2e7da985196cb936e35ca92409e82&act=ST&f=5&t=12&st=0&#entry14

スポンサーサイト



コメント

是啊,而且今天還倒楣狼狽的很哩!
>"<

2006年03月14日(火)21時40分01秒|URL|喵小咪 #LkZag.iM|編集Λ
コメントの投稿
  • URL
  • コメント
  • パスワード
  • 秘密
  • 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURL: http://chenway.blog8.fc2.com/tb.php/181-89896c21

profile

約克夏飼主

  • Author:約克夏飼主
  • 汪!
entry
comment
trackback
archive
category
form
rss
link
copyright
Author by 約克夏飼主

Designed by マンゴスチンw

Said to be